Will ich dochmal zu dieser wunderschönen BD Box ein Review verfassen, was auch bei den ersten drei Filmen einen Vergleich zur deutschen DVD bieten wird. Achtung, Spoiler und viele MB an Bildern inside!

Das ist dann auch übrigens mein gesammter Loot für den Februar. Wer da also noch auf einen Loot Beitrag wartet, wartet vergebens^^“

Story:

Nachdem Shiki Ryougi aus ihren zweijährigen Koma erwacht, bemerkt sie dass ihr die Erinnerungen an die Zeit kurz vor dem Unfall fehlt, dafür hat sie nach ihren erwachen eine besondere Fähigkeit, die „Mystic Eyes of Death Perception“, womit sie die Todeslinie aller Gegenstände und Wesen sehen kann. Doch durch diese Fähigkeit wird sie dazu gezwungen sich auf viele groteske Ereignisse einzulassen.

Ich weiß, man müsste das ganze eigentlich wesentlich genauer beschreiben, schon alleine da es sieben Filme + Epilog sind aber da dass vieeele Wörter fressen würde, verweise ich nun mal auf die bereits vohanden DVD Reviews, die dann auch einen kurzen Auszug der Story enthalten:

Film 2: Murder Speculation (Part 1)

Film 3: Remaining Sense of Pain

Verpackung:

Wie man es sich erwartet von einer 300€ teuren BD Box, ist das ganze ziemlich edel aufgezogen. Erstmal gibt es als Schutz einen Extra Karton in dem die eigentliche Box gut geschützt aufbewahrt wird.  Die 2Kg wiegende Box kommt haptisch sehr wertig daher, versehen mit einer Art Ledermuster und der Schrift in einem feinen Relief und in Silber. Das Artwok auf der Box ist in Hochglanz und qualitativ sehr schön. Das Behältnis der Blu-Rays und das Visual Chronicle Buch kommt mit einem Samtartig bezogenen Hardcover daher.

Schlägt man das Behältnis der Blu-Rays auf, lächeln einen acht schöne Blaustrahls an, die nur darauf warten, geschaut zu werden.

Insgesammt sehr Hochwertig das ganze und dem Preis der Box angemessen.

Extras:

Die Blu-Ray Box zu Kara no Kyoukai kommt mit einem 32. seitigen „Visual Chronicle“ Buch daher, welches Illustrationen und Interviews beinhaltet. Für die Käufer der Aniplex US version gibt es zusätzlich noch ein kleines Heft, welches die englischen Übersetzungen zum Visual Chronicle Buch beinhaltet, so dass man dann auchmal was versteht.

Einige Fragen sich nun bestimmt, warum da nicht die Soundtracks dabei sind, das dürfte wohl den Grund haben, dass man in Japan nicht den Käufern der LE DVDs auf den Schlips treten möchte, indem man die Soundtracks auch bei der Blu-Ray Box beilegt. Als deutscher aber auch nicht sonderlich schlimm, denn Kazé liefert ja den OST zu jeden Film mit.

Auf der achten Blu-Ray ist das TV-Special vohanden, welches vor dem Kinostart des siebten Film lief und einen kurzen Einblick in die erste sechs Filme liefert als auch einen Einblick bei ufotable rund um die Produktion der Filme und ein paar Interviews und wie man sieht, ist das ganze sogar gesubbt, was mich überrascht hat. Man ist es ja gewöhnt, das solches Bonusmaterial dann nicht gesubbt ist. Vorliegen tut das Video in 1080i/30.

Doch generell ist die achte Blu-Ray voll mit Bonusmaterial, denn nur in der Blu-Ray Box gibt es den Epilog in HD (und den möchte ich auch nicht mal als Jap DVD sehen^^“) sowie generell den „Kara no Kyoukai Remix: Gate of Seventh Heaven“ Film, welcher kurz vor dem siebten Film in die japanischen Kinos kam und der die ersten sechs Filme nochmal zusammenfasste und somit auf den siebten Film einstimmen sollte.

Es gibt auch noch natürlich die Claymotions zu den sieben Hauptfilmen, welche sich auf der jeweiligen Disc befinden.

Auch wenn die Soundtracks fehlen, hat man hier einiges an exklusiven Extras. Ein Umfang mit dem man gut leben kann.

Menü:

Diesmal sogar Bilder vom Menü, BD-Player sei dank^^

Die Menüs sind schlicht und funktionell gehalten. Zudem gibt es, wie es sich für Blu-Rays gehört, auch Pop-up Menüs. Wärend des Hauptmenüs läuft im Hintergrund ein Video ab, was zum Menü passt und Szenen des jeweiligen Filmes beinhaltet (dieses Video ist übrigens schon so groß wie die Filme an sich auf den deutschen DVDs^^“) sowie Musik vom jeweiligen Soundtrack. Um das Menü zu sehen muss man allerdings Extra ins Menü gehen, denn der Film startet ohne vorheriges einblenden des Menüs.

Mir gefällt die Aufmachung, es passt mit seiner schlichtheit zu den Filmen. Klar hätte man da ein Grafikfeuerwerk hinlegen können aber das hätte einfach nicht gewirkt.

Ton:

Alle sieben Filme sowie der Remix Film und der Epilog kommen mit 2.0 und 5.1 verlustfreien LPCM Ton daher.

Codec                           Language        Bitrate         Description
—–                           ——–        ——-         ———–
LPCM Audio                      Japanese        6912 kbps       5.1 / 48 kHz / 6912 kbps / 24-bit
LPCM Audio                      Japanese        2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit

Die 5.1 Abmischung weiß zu gefallen. Die hinteren Boxen kommen auch öfters mal zum Einsatz. Klar, die Filme bieten kein durchgäniges Action Feuerwerk und somit knallt und rummst es nicht ohne Pause aus jeder Box aber die hinteren Boxen werden genutzt wenn benötigt. Für mich gibt es da also nichts zu beanstanden.

Über den JapDub braucht man nicht viel sagen. Die Sieyuus machen ihren Job sehr gut, vorallem Maaya Sakamoto als Shiki macht ihre Rolle perfekt. Man muss ja bedenken, dass sie sozusagen mehrere verschiedene Shikis spricht. Auch erwähnen kann man Ayumi Fujimura als Azaka, welche für eine schöne Abwechslung im sonst sehr düsteren Kara no Kyoukai sorgt.

Untertitel:

Natürlich haben auch die Filme selbst EngSubs dabei, sonst würde ja der limitierte Release in den USA auch keinen Sinn machen.

Für das theoretisch mögliche auf einer Blu-Ray sind die Subs zwar sehr schlicht aber sehr gut lesbar in einem hellen Grau mit einer guten schwarzen Umrandung, so dass sie immer gut zu lesen sind.

Auch von der inhaltlichen Qualität her wissen die Subs zu gefallen. Man findet zwar ein paar Fehler aber ansonsten weiß der Sub auch von der Übersetzung (soweit ich das nachvollziehen kann) zu gefallen. Was vllt. einigen nicht gefällt, dass man die japanischen Honorifics nicht beibehalten hat im Sub. Für Subs auf einem japanischen Release kann da jedoch absolut nicht über das gebotene meckern.

Einziger Punkt wo die Subs etwas an ihre Grenze kommen, was jedoch in der Natur der Sache liegt, wenn man die japanische Sprache und die Story bedenkt, ist der Epilog. Da im Epilog die Sprache von drei Shikis ist, muss entsprechend etwas getrickst werden. So gibt es „Shiki“, „SHIKI“ und „Shiki„.

Achja, es gibt auch JapSubs für die Filme.

Bild:

Nun kommt der gößte Punkt, schließlich will ich ja auf alle Filme eingehen. Ich beginne mit den Technischen Fakten zu den Filme, bevor ich dann zu Screenshots und vergleiche zur DVD komme.

Film 1:

Codec                   Bitrate             Description
—–                   ——-             ———–
MPEG-4 AVC Video        33275 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

TXT-Datei

Film 2:

Codec                   Bitrate             Description
—–                   ——-             ———–
MPEG-4 AVC Video        33329 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

TXT-Datei

Film 3:

Codec                   Bitrate             Description
—–                   ——-             ———–
MPEG-4 AVC Video        33131 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

TXT-Datei

Film 4:

Codec                   Bitrate             Description
—–                   ——-             ———–
MPEG-4 AVC Video        32441 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

TXT-Datei

Film 5:

Codec                   Bitrate             Description
—–                   ——-             ———–
MPEG-4 AVC Video        34467 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

TXT-Datei

Film 6:

Codec                   Bitrate             Description
—–                   ——-             ———–
MPEG-4 AVC Video        33389 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

TXT-Datei

Film 7:

Codec                   Bitrate             Description
—–                   ——-             ———–
MPEG-4 AVC Video        34888 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

TXT-Datei

Remix:

Codec                   Bitrate             Description
—–                   ——-             ———–
MPEG-4 AVC Video        32258 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

TXT-Datei

Epilog:

Codec                   Bitrate             Description
—–                   ——-             ———–
MPEG-4 AVC Video        34984 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

TXT-Datei

Die Filme zeigen bei der Bitrate so manchen deutschen Publisher, wie man es zumachen hat. Es wird bei der Bitrate nicht gespart. Klar, man hätte noch mehr Bitrate geben können, für den Videostream sind ja bis zu 40 Mbits zugelassen bei Blu-Rays aber man merkt beim schauen der Filme gut, dass es von Vorteil ist genug Bitrate mit den den Weg zu geben.

Die Informationen habe ich mit  BDinfo erstellt.

Weiter geht es nun mit Screenshots der Filme. Bei den ersten drei Filmen gibt es zudem noch vergleiche zu der deutschen DVD, dazu habe ich die Screenshots der DVD in PS hochskaliert für einen besseren direktvergleich (jedoch anamorph belassen).

Film 1:

BD = links | DVD = rechts

Film 2:

BD = links | DVD = rechts

Film 3:

BD = links | DVD = rechts

Film 4:

Film 5:

Film 6:

Film 7:

Remix:

Epilog:

Claymotion:

BD = links | DVD = rechts

Die Screenshots der DVD habe ich mit DGIndex erstellt und die der BD mit DGAVCIndex.

Rund um die Bildqualität der Blu-Rays ist in US Foren eine große Diskussion ausgebrochen nachdem es erste Screenshots des japan Releases gab. Von Upscale und gar Q-Tec Upscale war die Rede. Ich habe das natürlich auch mitbekommen, mich da allerdings nicht wirklich drauf eingelassen. Ich wollte mit meinen eigenen Augen sehen was da nun Sache ist.

Ein Q-Tec Upscale ist das ganze auf keinen Fall, diese Methode hätte dem Bild Details geklaut, welche aber vorhanden sind. Ich sage, dass es auch kein sonstiger Upscale ist, sondern von Anfang an in 720p produziert wurden ist, was man vorallem an den Hintergründen merkt. Die Charakterzeichungen lassen durchaus ab und zu auf Upscale schließen, was aber auch an den Outlines liegen dürfte, das bessert sich aber im Verlauf der Filme, man merkt vorallem wenn man die Filme am Stück schaut, dass die Leute bei ufotable zusammen mit der Filmreihe gereift sind. Beim Epilog war ich hingegen mehr am grübeln. Nicht ob es ein Upscale ist oder in HD produziert, die Frage stellt sich da wohl niemanden, nein, ob der Epilog gar in 1080p produziert wurden ist habe ich mich gefragt. Es gibt viele Situationen die dafür sprechen aber auch einige die dagegen sprechen. Es könnte sich beim Epilog durchaus um eine 1080p Produktion halten.

Wenn man sich die Filme anschaut, liefert einem die BD die volle Ladung dieses optischen Hochgenusses. Klar, das Bild ist nicht perfekt, kann es dann doch mit einem Ponyo nicht mithalten (bis das der Fall ist, dürfte auch noch etwas Zeit vergehen, denn Ponyo macht den Eindruck, dass es bereits in 2k produziert wurden ist). Das größte Manko dürften wohl die stufigen Farbverläufe sein, welche man am stärksten merkt. Ansonsten fällt einem bei Film 5 ein wenig Rauschen auf und ab und zu wird auch bei der Blu-Ray der Regeneffekt gefressen.

Jedoch, die optische Welt die ufotable hier rund um die Geschichte der KnK Novels geschaffen hat, mit grandiosen 3DCGI Einsatz, öfters Fotorealistischen Hintergründen, superben Wettereffekten, gepaart mit sehr guten Action Sequenzen und einer optischen Stimmung die Perfekt zum Inhalt der Filme passt, wirkt auf Blu-Ray nochmals überwältigender als sie es schon auf DVD getan hat. Viel besseres wird man da an Filmen der letzten Jahren nicht finden.

Fazit:

Nun ist sie also da, meine 300€ Blu-Ray Box. Viel war ich am Grübeln, ob ich denn wirklich 300€ dafür hinlegen soll und das wurde natürlich dadurch verstärkt, dass dann die Diskussionen rund um die Bildquali aufflammten doch habe ich nun die richtige Entscheidung getroffen es zu kaufen oder hätte ich doch lieber die Bestellung cancneln sollen?

Ich bin zufrieden mit meinen Kauf. Die Box an sich ist sehr edel, das Bonusmaterial ist sehr gut mit Epilog in HD, dem Remix Film, der gesubbten Doku und dem Visual Chronicle Buch welches auch eine Übersetzung bekommen hat. Zudem halten die Filme optisch das, was man sich schon in Anbetracht der DVDs von einem Blu-Ray Release erwartet hat, wobei es nicht perfekt ist. Klar, die Soundtracks auch dabei zu haben wäre schön gewesen, da sie wirklich sehr gut sind aber dafür gibt es dann ja Kazé^^

Natürlich ist es auch Kara no Kyoukai an sich, was mich zu diesem Kauf bewegt hat. Mir gefällt die Story verdammt gut und in Form dieser sieben Filme, welche man nicht künstlich von der Laufzeit her beschnitten hat (außer Film 6 etwas), finde ich das eine verdammt gut gelungene und in sich stimmige Film-Reihe.

Kurz und knapp, diese Investition von 300€ in diese Kara no Kyoukai Blu-Ray Box hat sich für mich bezahlt gemacht und wenn ich dann mal Platz für neue Vitrinen habe, wird die Box garantiert dort dann ihren Platz finden.

Auch wenn natürlich in den USA am Anfang viel gemeckert wurde wegen des Preises, so hat sich die Box gut verkauft und ist sogar ausverkauft, womit man bei Aniplex USA wohl nicht gerechnet hat, zumindestens nicht, dass das so schnell geht. Es ist natürlich wirklich was für den Sammler und „Hardcore Fan“. Wobei, wenn man mal überlegt, es sind 37,50€ pro Film. Für US Verhältnisse natürlich sehr teuer, für japanische Verhältnisse aber günstig, natürlich ändert das nichts daran, dass man hierfür 300€ auf einmal blechen musste.

Achja, die Blu-Rays sind zumindestens Code AB, wenn nicht sogar Codefree.

Da ich die deutschen DVDs weiter kaufen werde, werde ich auch weiterhin dazu Reviews verfassen. In dem Sinne, Pantsu over and out!