Dann kommt nun endlich das Review zum 7. und letzten Kara no kyoukai Film!

Das ich diese Review Reihe nochmal fertig bekomme, wer hätte das gedacht^^“ Fehlt nur noch, dass Kazé dazu plötzlich nochmal eine BD-Fassung bringt oder den Epilog, was dann nach einem Review verlangt.

Story:

Die Serie grausamer Morde, bei denen die Opfer zu weiten Teilen verspeist aufgefunden werden, hat noch immer kein Ende gefunden. Zeugen wollen eine Person im Kimono in der Nähe des letzten Tatorts gesehen haben und Mikiya beschleicht eine furchtbare Ahnung: Die Beschreibung passt auf seine Freundin Shiki, sollte sie also am Ende die Täterin sein? Schließlich begann die Mordserie damals, als er sie kennenlernte. Um die Wahrheit herauszufinden, begibt er sich in die Drogenszene der Stadt Mifune mit sinneserweiternden Resultaten, aber ohne Antworten. Doch die Dealerin hat ihn auf eine interessante Fährte gebracht; und die führt in geradewegs in die Höhle eines hungrigen Löwen…

Verpackung:

7 Filme in 7 Digipacks. Natürlich hat Kazé auch beim 7. Film den Film und den Soundtrack in ein Digipack mit Schuber gesteckt. Auf dem Digipack selbst hat man je nach Innen- und Aussenseite einen Screenshot aus dem Film drauf gedruckt. Der Schuber aus dünnen Karton kommt auf der Vorderseite mit der Illustration der japansichen LE DVD daher und auf der Rückseite ist das Anime Cover der Standard Edition. Um das Bild auf der Rückseite nicht unnötig mit technischen Daten zu überdecken befindet sich nach dem kauf ein auf die Rückseite geklebtes Blatt wo jene drauf stehen. Das Blatt lässt sich ohne Rückstände leicht entfernen. Zudem hat man sich eines Tricks bedient um die schöne Illustration vorne nicht mit einem großen FSK-Zeichen zu versauen. Man hat die Film-DVD in eine extra kleine Karton Hülle gepackt, welche somit dann das FSK-Zeichen beinhaltet.

Über die Verpackung kann man nicht meckern. Kommt zwar an die Qualität der japanischen Verpackungen nicht heran aber ist trotzdem gut gemacht und 1000x schöner als eine einfache Amaray Hülle.

Was unschön im Gesammtbild auffällt, dass es bei Film 1 und 3 auf dem Schuber Rücken Abweichungen zu den restlichen Volumes gibt.

Extras:

Die Extras beschränken sich auch beim letzten Film auf Claymotion und Soundtrack. Auf der DVD gibt es nicht mal Trailer o.ä.

Der Soundtrack ist allerdings schon was sehr feines, denn die Musik spielt in Kara no Kyoukai eine wichtige Rolle und somit vermittelt der Soundtrack je nach Situation immer sehr gut die Stimmung. Nicht mit dabei ist allerdings der Titelsong von Kalafina.

Die Claymotion ist eine nette kleine Beigabe, in der es um bestimmte Regeln geht die im Kino beachtet werden sollten.

Mit Soundtrack und der Claymotion kriegt allerdings so gut wie alle japanischen Extras und ein Soundtrack ist immer was feines.

Menü:

Auch der grundsätzliche Aufbau des Menüs bleibt der selbe wie bevor. Diesmal hat man die Menüpunkte  Senkrecht gemacht und somit wohl versucht den Hochhäusern anzupassen, sorgt für etwas Verwirrung beim Navigieren aber ansonsten gibt es nichts auszusetzen.

Ton:

Sowohl die deutsche als auch die japanische Tonspuren kommen in Stereo und 5.1 daher im Dolby Digital Format. Die Stereo Tonspur bietet 192 Kbps und die 5.1 Tonspur 448 Kbps.

Technisch also nichts außergewöhnliches aber immerhin auch japanisch in 5.1. Leider kann ich meine Anlage nicht voll nutzen, da der Subwoofer kaputt ist aber ich habe den Receiver entsprechend eingestellt und mir trotzdem die deutsche 5.1 Tonspur angehört.  Da der Film nicht voller Geballere und Explosionen ist, tönt es natürlich nicht dauerhaft aus allen Boxen sondern der Fokus liegt meist auf dem Center und den Front Speakern aber auch die hinteren Lautsprecher kommen hier und da mal zum Einsatz. Wobei mir so 1-2 Sachen aufgefallen sind, wo man keinen Surround Effekt eingebaut hat obwohl es passend gewesen wäre.

Der Dub hat mich im 7. Film richtig fasziniert muss ich sagen. Petra Barthel als Shiki, Tobias Nath als Mikiya und Christin Marquitan als Touko haben ihren Job von Anfang an sehr gut gemacht und dafür gesorgt, dass der KnK GerDub hinter Hellsing und GitS mein Lieblings GerDub ist. Jedoch war ich gespannt auf die Stimme von Lio Shirazumi, nachdem mich die Stimme von Tomoe aus dem 5. Film nicht komplett überzeugen konnte. Doch Gerrit Schmidt-Foss macht einen klasse Job und bringt Lio verdammt gut rüber. Hier hat man sehr gute Arbeit geleistet.

Honorifics werde auch im 7. Teil beibehalten, genauso wird aber auch wieder deutlich das „u“ bei Daisuke ausgesprochen. Ich glaube mir war nur eine kurze Stelle aufgefallen wo ein Wort gefehlt hat.

Untertitel:

Zum Sub kann ich leider nicht viel sagen, da ich ja GerDub geschaut habe und der Player mich keine kompletten deutschen Subs dazu schalten lies. Ich gehe aber mal davon aus, dass sie bis auf das Geld sind wie die vorherigen und die sind mir nie wirklich Negativ aufgefallen.

Bild:

Format                         : MPEG Video
Format-Version                   : Version 2
Bitraten-Modus                   : Variabel
Bitrate                          : 3800 Kbps
Breite                           : 720 Pixel
Höhe                             : 576 Pixel
Bildseitenverhältnis             : 16:9
Bildwiederholungsrate            : 25,000 FPS
Standard                         : PAL

Der 6. Film war ja ziemlich grausig in der Bildqualität, von daher war ich auf den 7. Teil gespannt aber hier entschärft sich alles etwas, so ist die Bitrate mit 3800 Kbps immerhin 800 Kbps und somit über 25% höher als beim 6. Film. Auch keine hohe Bitrate aber Kazé hatte ja bei allen Filmen mit der Bitrate zu kämpfen und von daher ist das in dem Fall schon eine gute Bitrate.

Vergleich BD (links) & DVD (rechts, resized):

 

Die wichtigste Nachricht zuerst, Der 7. Film sieht eine ganze Ecke besser aus als der 6. Film! Jedoch kommt er nicht an die ersten Filme, vor allem Film 1-4, ran was die Bildqualität betrifft. Vor allem im späteren verlauf sind mir in schnellen Szenen doch ziemlich viele Artefakte aufgefallen. Keinesfalls so massiv und störend wie beim 6. Film aber doch deutlich sichtbar. Ansonsten liegt der 7. Film was Schärfe und Detailgrad betrifft fast wieder auf dem Niveau von Film 5.

Für eine PAL DVD würde ich die Bildqualität eigentlich wieder im oberen Mittelfeld einordnen aber aufgrund der Artefakte bleibt es bei einem einfachen mittelmäßig.

Im Vergleich zur BD sieht man aber ganz klar, dass die DVD deklassiert wird. Die Jap. BD punktet bei Schärfe, Detailgrad, Kontrast, Klarheit und der Abwesenheit von Artefakte. Das sollte man aber auch bei Full HD und dem 10x an Bitrate erwarten dürfen. Kara no Kyoukai leidet darunter, dass es für Kazé nur SD Master gab, während mittlerweile  die Publisher anscheinend regelmäßig HD Master kriegen auch wenn sie nur eine DVD Fassung machen aber durch den HD Master ist natürlich viel einfacher eine wesentlich bessere DVD von der Bildqualität her möglich als bei einem SD Master.

Fasse ich nochmal zusammen, der 7. KnK Film sieht von der Bildqualität bei weitem nicht mehr so mies aus wie der 6. Film, kommt aber auch nicht an die Bildqualität der vorherigen Filme dran.

Fazit:

Eine Grandiose Filmreihe geht zu ende, bis auf den Epilog, was ihren Deutschland Release betrifft. Kazé hat sich hier eine klasse Lizenz geholt mit der wohl viele nicht gerechnet hatten und bei der Kazé wohl nicht mit den Erfolg bzgl. der Verkaufszahlen gerechnet hatte. Man musste sich im Kazé Ranking 2011 nicht vielen anderen Anime geschlagen geben.

Ganz Reibungslos gingen die Veröffentlichungen allerdings nicht über die Bühne. Kazé hatte mit Bitratenproblemen zu kämpfen, welche leider in ziemlich bis sehr niedrigen Bitraten und somit einigen Bildfehlern bis zur Katastrophalen Bildquali teilweise endete. Davon abgesehen konnte Kazé jedoch in Anbetracht der Bitrate eine ansonsten gute Bildqualität für PAL DVD Verhältnisse kreieren. Verdammt gute Arbeit geleistet wurde beim Dub, der mich zum aller größten Teil vollends überzeugen konnte und nun zu meinen lieblings Dubs gehört. Zudem ist es schön, den Soundtrack gleich mitgeliefert zu bekommen, auch wenn die Kalafina Songs fehlen. Für die Fans von Verpackungen abseits der Amaray Hülle hält man ein Digipack im Schuber parat.

Den 7. Film zu kaufen kann ich schon nur alleine deswegen jeden ans Herz legen, da einem sonst das Ende der Filmreihe fehlt aber auch da sich die DVD Qualitativ wieder wesentlich mehr lohnt als Film 6. All denjenigen die noch keinen der Filme besitzen kann ich die Filmreihe nur ans Herz legen und auch die Deutsche Fassung kann ich empfehlen, vor allem für all diejenigen die gerne mit GerDub schauen. Klar, 175€ sind alles, nur nicht günstig wenn man den Komplettpreis sieht aber dafür bekommt man immerhin auch 7 Filme und 7 Soundtracks. Zudem hat man nicht viel Auswahl abseits der deutschen Version es sei denn man kann Französisch, dann bietet sich die FR-Komplettbox für 80€ an. Ob und wann hierzulande eine Komplettbox erscheint oder gar eine BD-Fassung zusammen mit FR, dass kann wohl aktuell noch keiner sagen. In dem Sinne, Pantsu over and out!