Nachdem Funimation mit der Ankündigung von editierten Szenen bei Dance in the Vampire Bund für viel Furore bei den Fans aber auch bei Redaktionen wie AnimeOnDVD.com gesorgt hat, ist nun ein Statement von Funimation veröffentlicht wurden und siehe da, plötzlich hält man, zum aktuellen Zeitpunkt, eine Zensur bei der DVD/BD Fassung nichtmehr für notwendig.
Die Stream Version soll allerdings weiterhin editiert werden, wenn auch „so wenig wie möglich“. Doch habe man nun, nach betrachten der bis zum jetzigen Zeitpunkt verfügbaren Folgen, festgestellt, dass ein Release auch ohne extra Editierung möglich sei. Wobei man sich eine endgültige Entscheidung vorbehalte, bis alle Folgen ausgestrahlt sind und jene mit den amerikanischen Gesetz abgeglichen wurden.
Zu diesen Entschluss kam man bei Funimation natürlich, da man möglichst alles ungeschnitten und unzensiert veröffentlichen will.
Quelle: ANN
Wie im Titel schon angedeutet, bin ich doch ziemlich der Meinung, dass die massive Ablehnung der Fans gegenüber einer Editierung zusammen mit der Ankündigung, in einen solchen Fall, die Serie nicht kaufen zu wollen, für soviel Druck gesorgt hat, dass man bei Funimation nun doch versucht, die Serie ohne Editierung zu veröffentlichen.
Ich verstehe den Punkt mit den US Gesetzen schon, schließlich sind die, in Bezug auf kinderpornografisches Material, noch eine ganze Ecke schlimmer wie die in z.B. Deutschland.
Andererseits verstehe ich natürlich auch die Fans und finde es auch schwachsinn, dass man da plötzlich solch einen Aufriss von macht.
In dem zusammenhang, gibt es übrigens auf AnimeOnDVD.com einen interessanten Artikel, in dem auf das gesammte Thema von Zensur in Animes und den angeblichen Gründen für jene bei Dance in the Vampire Bund eingangen wird.
Klar, der Grund für die Zensur sollte Mina sein, welche einen kindlichen Körper hat. Kindlicher Körper hin oder her, ist sie vom Alter natürlich alles andere als ein Kind. Hier kommt allerdings wieder ins Spiel, dass mittlerweile auch schon das reine Aussehen und so tun, als wäre man minderjährig, Illegal ist.
Doch stellt sich die Frage, hätte Funimation sich das nicht denken können, dass das Probleme geben könnte? Hat man da einfach eine Lizenz erworben ohne zu wissen, was man kauft?
Selbst wenn der Anime zur heißen Phase der Verhandlungen noch nicht mit der Austrahlung begonnen haben sollte, so gab es die ersten Teaser und die Vorlage für das ganze. Nämlich den Manga. Man hätte sich also ein Bild machen können.
Zudem sollte klar sein, dass das Thema Vampire eigentlich immer Erotik beinhaltet, welche jedoch meist ohne sexuelle Handlungen auskommt, wie bei Dance in the Vampire Bund.
Somit besteht für Funimation also keinerlei Ausrede, sie hätten nicht gewusst, worauf sie sich einlassen, außer sie würden zugeben, dass sie Lizenzen Erwerben ohne sich dafür zu interessieren was sie erwerben, was allerdings ein Armutszeugnis wäre.
Oder hat man bei Funimation darauf gehofft, dass im Fall Handley ein Freispruch erfolgt und man sich somit nicht um die Gesetze kümmern müsste?
Ich stecke immer noch bei Folge 4 fest aber so wirklich was bis auf die Szene mit der Sonnenschutz Lotion, habe ich nichts entdeckt, was manchen wirklich anstößig vorkommen könnte.
Desweiteren wird im Artikel auf AnimeOnDVD.com noch darauf eingegangen, dass man sich bei Hentais ja meist auch nicht darum gekümmert hat, ob da nicht etwas gegen Gesetze verstoßen könnte. Da muss ich dem Autor auch recht geben. So findet sich in manchen Hentai, welcher auch in der USA (oder sogar Deutschland) erhältlich ist, die ein oder andere Szene, welche im Zusammenhang wesentlich mehr anstößig und eindeutig ist.
Zudem nennt der Autor noch so manches Beispiel an bereits verfügbar gemachten Animes von Funimation, welche bei, zumindestens genaueren hinsehen, mehr anstößig sind wie Dance in the Vampire Bund. z.B. Ouran High Shcool Host Club. Hier machen minderjährige Jungs einen Host Club auf in dem sie Mädchen und dessen Gefühle ausnutzen und damit spielen. Für uns ist es eine Comedy Serie, für manchen hingegen sehr anstößiges Material.
Man merkt, das ist ein brisantes Thema, welches viel Stoff für Diskussionen liefert und ein Thema wo sich die meisten einig sind. Nämlich, dass Zensur keine gute Idee ist.
Am Ende will ich noch eine Aussage aus den Artikel auf AnimeOnDVD.com herausheben. Nämlich die Aussage, dass wenn einem Die Serie gefällt, man mit der Zensur von Funimation jedoch nicht einverstanden ist und die Serie entsprechend nicht kaufen will, man zumindestens die Erschaffer untertützen sollte, in dem man den Manga kauft.
Die Aussage finde ich wichtig. Bei all den Trubel um Funimation, sollte man nicht vergessen, dass man den Machern der Serie und des Mangas nicht die Schuld geben kann und jene entsprechend nicht dafür büßen lassen sollte.
So, dass soll erstmal genügen^^
Übrigens wurde Evangelion 1.11 vom Thron gestoßen, was die meist verkaufte Anime BluRay binnen einer Woche betrifft. Übeltäter ist Summer Wars.
Who cares?
Ich hab die Serie nicht geschaut und plane es auch nicht. Ich mag Vampire (außer Scarlet Sisters von Touhou) einfach nicht.
Das Setting fand ich immer schon… naja.
Aber back 2 topic (yo):
Ich finds gut, dass die Fans bekommen, was sie wollen: Eine uncut version. Und die sollen sich mal wirklich überlegen: Körper eines lolis, aber das geistige alter von ner kA jährigen. Sollten wenigsten ihre Handlungen sehen und dann merken: Hoppla: die ist ja erwachsen.
Jaja, loli vampire bringen immer ihre Probleme mit sich.
Die hat aber ein gutes Alter erwischt: Keine Tage XD /random note
Aber man schaut ja lieber schnell kurz hin und macht sich ein Vorurteil.
DitVB wird gekauft wenn es uncut ist, denn so schlimm war die Serie bislang nicht (bin bei 7). Den Artikel bei AOD fand ich übrigens auch sehr gut.
In Japan locken sie einen mit unzensierten DVD’s. Wäre ja schon ne blöde Idee einen mit zensierten abzuschrecken. Gebt den Otakus was sie verlangen denn sie sind immerhin die Käufer.
Ich vertehe aber das ganze Problem bei der Serie gar nicht. Ich bin jetzt bei Folge 5 und die einzige wirklich freizügige Szene war die mit der Sonnen Lotion. Welche mir persönlich zensiert auch nicht weniger gefallen hätte…. Versteht mich nicht falsch, ich liebe Loli Vampire und Mina ist wirklich wunderbar. Jedoch ist ihr Oberkörper alles andere als wunderbar und auch alles andere als der eines normalen Kindes.
Aber ich sollte die Serie wirklich mal weiter gucken. Die Story und alles andere ist zwar nicht wirklich spannend aber Mina alleine ist für mich ein Grund weiter zu machen.
naja, is ja nich illegal, also macht man was man meint das sich verkauft..
Vielleicht dachten sie, dass die käufer sich bei loli nippeln irgendwie komisch vorkommen.
Ich hab warscheinlich mit den harschesten Brief per Mail gesendet ^^“““
Und ich denke mal das einige weitere ähnliche mails gesenet haben .
„…dass die massive Ablehnung der Fans…“
Welche Fans?
„…in Bezug auf kinderpornografisches Material, noch eine ganze Ecke schlimmer wie die in z.B. Deutschland.“
Ich will gar nicht wissen, welche Seite du jetzt als „schlimm“ betitelst.
„Andererseits verstehe ich natürlich auch die Fans…“
Welche Fans??
„Hat man da einfach eine Lizenz erworben ohne zu wissen, was man kauft?“
Offenbar, sonst hätten sie nicht DitVB gekauft. Ich frage mich immer noch, warum sie ausgerechnet den gewählt haben. Sicher, schlechte Season bla bla, aber auch diesen Winter hatte es deutlich besseres darunter.
„So findet sich in manchen Hentai, welcher auch in der USA (oder sogar Deutschland) erhältlich ist, die ein oder andere Szene, welche im Zusammenhang wesentlich mehr anstößig und eindeutig ist.“
Ich finde so einige Sachen, die in Amerika produziert werden, an und für sich „anstössig“. Aber die Amis haben ein shizo Verhältnis zu Zensur. Ich hab von diversen Sprachaufenthalten gehört, dass Familienväter bei Kussszenen skipen, wenn die Jungmannschaft am Tag darauf jedoch im Kino Saw gucken gehen, ist das kein Problem.
„Nämlich die Aussage, dass wenn einem Die Serie gefällt, man mit der Zensur von Funimation jedoch nicht einverstanden ist und die Serie entsprechend nicht kaufen will, man zumindestens die Erschaffer untertützen sollte, in dem man den Manga kauft.“
I loled. Denn ich glaube, dass genau das der springende Punkt der ganzen Sache ist. Einige Publisher habens eingesehen, andere noch nicht: Wir alle hier kaufen uns die DVDs/Blurays, wenn wir eine Serie mögen. Durch Zensur schneiden sie sich nur ins eigene Fleisch.
Und wie gesagt, von wegen Gesetzt und so: Da geht Zeugs durch, dass alles viel schlimmer wäre, als eine flachbrüstige Rori, die sich den Rücken cremen lässt.
Ohnehin eine Wahnsinnstat, eine laufende Serie zu lizenzieren, doch sollte man sich doch wenigstens informieren, was genau nun nun lizenziert wurde.
Positiv sehen: Eine Lizenzierung Qwaser hätte wahrhaft schlimmere Folgen mit sich gezogen…
@Shino:
„Gebt den Otakus was sie verlangen denn sie sind immerhin die Käufer.“
Auf Otakus außerhalb Japans zu spekulieren, erachte ich als gewagt.
@tsundi:
„Welche Fans??“
Mir zumindest ist bisher ebenfalls kein solcher über den Weg gelaufen, aber den Pöbel meide ich ohnehin zu sehr als dass ich mich über seine(sexuellen) Neigungen scheren könnte.
„Ich frage mich immer noch, warum sie ausgerechnet den gewählt haben.“
Mina ist ein Vampir. Und ein Vampir ist Geld wert, man beachte die zahlreichen Fangirls, welche in die notgedrungenen Beißereien schon so manch Beziehung hineingedeutet haben…
„Sicher, schlechte Season bla bla, aber auch diesen Winter hatte es deutlich besseres darunter.“
Mittlerweile habe ich längst den Überblick verloren, was ein zakuinternes Ranking betrifft, unterhält mich doch der Comedy-Trash mittlerweile besser als so manch Folge eines Durarara!!, als sehenswert könnte ich ohnehin keine Serie der Season abstempeln…
Frühling, wo bleibst du nuhuhur~?
Thema United States of America:
Befördert doch eine Bierdose trotz 10-Minuten-Marsch ins traute Heim. Zehn Zölle, 3 Anzeigen, 4 Schießereien und eine zerstörte Existenz wird euch das kosten.
Die Beschaffung einer Waffe hingegen, welche sich doch wunderbar als Wii-Controller vermuten lässt, scheint ein Kinderspiel.
Das sagt doch bereits alles.
@ZakuAbumi
„Und ein Vampir ist Geld wert, man beachte die zahlreichen Fangirls, welche in die notgedrungenen Beißereien schon so manch Beziehung hineingedeutet haben…“
Ich sage nur EDWARDHUSTTWILIGHTHUST!!! Eine neue Kuh zum melken. Und die Milch ist blutig … oder so.
„Ich sage nur EDWARDHUSTTWILIGHTHUST!!! Eine neue Kuh zum melken. Und die Milch ist blutig … oder so.“
Ich… kann… nicht… in Worte fassen, welche Flüche ich über dieses… Ding… aaaarrrrghhh, ich kann nicht mal den Satz beenden.
Die Würde aller guten Vampirgeschichten – und ja, meine liebe Opfer-von-du-weisst-schon-was-Generation, so etwas gab es einmal – ist auf ewig beschmutzt. Gwwaah, wie ich Mainstreamleute hasse >.<
Irgendwie habe ich jetzt gerade unglaubliche Lust, auf einen Ihr-wisst-schon-was-Bash-Post… Aber ich hab leider schon was anderes in der Pipeline… Zu schade.
@tsundere:
Nur weil dir eine Serie nicht gefällt oder sie ansonsten nicht im allgemeinen super bewertet ist, heißt das ja nun nicht, dass sie keine Fans hat.
@ Zaku:
„Mina ist ein Vampir. Und ein Vampir ist Geld wert, man beachte die zahlreichen Fangirls, welche in die notgedrungenen Beißereien schon so manch Beziehung hineingedeutet haben…“
Bei längerem Überlegen kam ich doch darauf, dass das wohl nicht ganz die selben Zielgruppen sind… Ich mein… DitVB? Fangirlies?
„…besser als so manch Folge eines Durarara!!“
Ich find Durarara!! neben Hanamaru immer noch was vom besten in dieser Season. Katanagatari scheint auch noch recht solide zu sein, hatte ich aber noch keine Zeit zu gucken.
„tsundi“
<3 Uwaaa, so einen süssen Spitznamen hat sich ja noch keiner ausgedacht ^^
„Bei längerem Überlegen kam ich doch darauf, dass das wohl nicht ganz die selben Zielgruppen sind… Ich mein… DitVB? Fangirlies?“
Arh, du hast Recht. Nun gut, Akira ist adrett, Zeit für einen Werwolf-Boom! Weiterhin bedarf es jedoch eines männlichen, msyteriösen und eleganten Gegenspielers, hm, woher nehmen, wenn nicht stehlen?
„<3 Uwaaa, so einen süssen Spitznamen hat sich ja noch keiner ausgedacht ^^"
Möglichst gehässig und unkreativ, aber wenn er dir gefällt…
Ich höre gerade den aktuellen ANN-Podcast und irgendwie scheint die Serie etwas falsch rüberzukommen. Das ist doch keine richtige Lolicon-Show, wie sie auch hier rüberkommt…
Im ANN-Cast wird die Serie auch in die Moe-Ecke geschoben…
Die Serie spielt mit dem Thema schon, aber die Handlung ist gar nicht mal übel und für Fans mit komischen Fantasien gibt’s echt zu wenig von dem Kram.
Ich bin kein Vampirfan und hab mit loli nix am Hut, aber die Serie finde ich ganz brauchbar. Ist halt Geschmackssache, aber Serien wie Strike Witches finde ich etwas loli-liger (^^;) als DitVB. Und die Serie kommt auch bei Funi und wird auch als Fanservice beworben, was bei DitVB nun wirklich nicht passt.
Ich warte auf eine Szene bei DitVB, wo ein Vampier nicht stirbt, sondern glizert in der Sonne ^.^ Ist ja gut, ich hör ja schon auf.